Poezi nga: Aldo Palazzeschi
Përktheu: Faslli Haliti

A jam vallë poet?
Jo, sigurisht.
Pena e shpirtit tim
nuk shkruan, veçse një fjalë të çuditshme,
“çmenduri”

A jam, pra, piktor?
S’ bëhet fjalë.
S’ka veçse një ngjyrë
tavoloca e shpirtit tim:
“melankolinë”.

Muzikant, atëherë?
Aspak.
S’ka veçse një notë
në tastierën e shpirtit tim:
“nostalgjia”.

Jam pra… ç’jam ?
Unë vë një lente
para zemrës sime
për ta parë njerëzit.

Kush jam?
Akrobat i shpirtit tim.