Najwan Darwish (1978), i lindur në Jerusalem, është poet palestinez, i konsideruar nga The New York Review of Books si njëri prej poetëve më të shquar bashkëkohorë arabë.

THESHETHEMET

Jam gati për thashethemet
që do të përhapen së shpejti
i gatshëm t‘i konfirmoj ato
Do të konfirmoj se thashethemet që thonë
se unë, në filan e filan mëngjesin
a në filan a filan natën
isha duke qarë, nga vendi më i thellë
brenda meje, për një hebre gjerman
i cili erdhi me familjen e tij – një familje
që e vodhi vendin në zotërimin tim
Sa i përket arsyes së lotëve të mi
do ta lë këtë në dorën e thashethemeve

(Marrë nga Najwan Darwish, “Nothing More to Lose”, New York Review Books, 2022)/ express/ KultPlus.com