‘Turtulleshë, turtulleshë…ç’ma ke çu’ shpirtin peshë’, nga Marie Kraja

Marie Kraja është një ndër këngëtaret e para shqiptare, e cila ka perfomuar qysh me themelimin e Teatrit, Operas dhe Baletit në Shqipëri, shkruan KultPlus.

Studimet e larta për kanto, ajo i kreu në Konservatorin e Graz-it në Austri, gjatë viteve 1930-1934.

Mbas përfundimit të studimeve kthehet në Shqipëri, ajo punoi në disa institucione si këngëtare, ku më pas me themelimin e TOB, Marie Kraja bëhet ndër solistet e para, së bashku me plejadën e parë të këngëtarëve shqiptarë, Tefta Tashko Koço, Kristaç Antoniu, Mihal Ciko, Jorgjie Truja, etj,

Ajo interpretoi disa nga rolet kryesore të veprave të para operistike shqiptare, si “Mrika”, “Lulja e Kujtimit” si dhe të një sërë veprash të huaja si “Rusalka”, “Ivan Susain”, “Nusja e shitur”, “La Traviata”, “Jollanda”, “Dasma e Figaros”, etj.

Përpos roleve operistike, Krajaka të regjistruara në repertuarin e saj ka mbi 300 këngë popullore.

Më poshtë gjeni tekstin dhe këngën Tortulleshë nga Marie Kraja:

Dridhet rrezja nëpër valë
Ushton kanga der’ n’kala-e.
Këndon djali ndezun flake-e
Shpejt del vasha n’derë me e pa-e.

Ref.:
Turtulleshë, turtulleshë
Ç’ma ke çu’ shpirtin peshë!

Pasha sytë e ballit-o
Aman fort m’u dogj zemra prej mallit!
Qitma synin gjeraqinë!
Ta shof synin tand si yll.
Folma fjalën gjeraqinë!
Ndëgjoj nji za bylbyl në pyll.

Ref.:
Turtulleshë,…
Ka shumë kohë që s’jena pa
Fjalë as letër s’më ke çue.
Sytë e mi janë mbushë me vaj
I randë malli m’ka kaplue.

Ref.:
Turtulleshë,…
Dridhet rrezja nëpër valë
Ushton kanga der’ n’kala.
Tretet zani dalngadalë
Hija e vashës s’shihet ma.

Ref.:
Turtulleshë,…/KultPlus.com